Location PLAN DE CORONES.

Plan de Corones - The Plan de Corones, above all a skiing tourist locality, is a massif shaped like a bread bun, of volcanic origin, and which marks the north-western border of the Dolomites. Thanks to its extension, it provides a wide-angle view of the surrounding mountains. Since 2015, it has been home to one of the mountain museums set up by the extreme rock climber, Reinhold Messner. The name "Plan de Corones" alludes at the legendary crowning of princess Dolasilla, the brave warrior heroine of Ladin legends.

〉 Ladin

Plan de Corones - Plan de Corones é n post conesciü tl setur turistich, dantadöt da chi che vá coi schi. Al é n col a forma de „panetun“ de origina vulcanica che caraterisëia le raiun de confin dles Dolomites cuntra nord-vest. Plan de Corones é n col scialdi ampl y porchël pón odëi dër bun dötes les munts incëria. Dal 2015 incá él lassö la sënta de un di museums dla munt fac sö dal arpizadú estrem Reinhold Messner. L’inom „Plan de Corones“ recorda l’incoronaziun liendara dla prinzëssa Dolasila, combatënta corajosa dles liëndes ladines.

〉 Italiano

Il Plan de Corones - località di turismo soprattutto sciistico, è un massiccio a forma di panettone, di origine vulcanica e segna il confine nord occidentale delle Dolomiti. Grazie alla sua estensione offre un’ampia visuale sulle montagne circostanti.  Dal 2015 funge da sede per uno dei musei della montagna voluti dallo scalatore estremo Reinhold Messner. Il termine "Plan de Corones" allude alla leggendaria incoronazione della principessa Dolasilla, valorosa guerriera dei miti ladini. 

〉 Deutsch

Der Kronplatz, Tourismusgebiet, insbesondere für den Skitourismus, ist ein Bergmassiv vulkanischen Ursprungs in der Form eines Panettone, und markiert die nordwestliche Grenze der Dolomiten. Dank seiner Ausdehnung bietet es einen weiten Blick auf die umliegenden Berge.  Seit 2015 dient er als Sitz für eines der vom Extrembergsteiger Reinhold Messner gewünschten Bergmuseen. Der Begriff „Kronplatz“ ist eine Anspielung auf die legendäre Krönung der Prinzessin Dolasilla, einer tapferen Kriegerin ladinischer Mythen. 

 
 
Privacy policy Cookie policy Impressum VAT ID: 03007670213